Fix documentation build for ReadTheDocs.  Update Sphinx to current version.  Use latest python version for RTD.