Fix compatibility of hvac implementation with Vault 1.10.x (:issue:`6475`).